DFB bötfäller Kölns stadionspeaker efter uttalanden under matchen mot Dortmund

Michael Trippel, stadionspeakern för 1. FC Köln sedan 1999, har hamnat i blåsväder efter sina uttalanden under hemmamatchen mot Borussia Dortmund. Den tyska fotbollsförbundet, DFB, meddelade på tisdagen att Köln nu måste betala en böter på 8000 euro på grund av hans verbala utfall under 25:e omgången.

Under matchen, som slutade 1–2 till Dortmund, uttryckte sig 71-årige Trippel två gånger på ett sätt som väckte uppmärksamhet. Först skrek han i mikrofonen "Pfui, widerlich" i samband med att FC-spelaren Jahmai Simpson-Pusey blev utvisad. Efter slutsignalen riktade han åter kritik och sa: "Jag kommer att få problem för det här, men jag säger det ändå: I tilläggstiden var det en tydlig hands på en Dortmund-spelare, och ingen tittade ens på det."

Det han syftade på var när Dortmunds Yan Couto berörde bollen med handen i slutskedet av matchen. Trots högljudda protester från Kölns sida valde VAR att inte ingripa.

I sitt beslut har DFB:s sportdomstol inte bara utdömt böter, utan också krävt att 1. FC Köln skriftligt ska bekräfta att de tydligt påminner sin stadionspeaker om att undvika osportsliga uttalanden – särskilt när det gäller domare, domslut och andra matchaktörer. Framtida stadionmeddelanden ska dessutom hållas neutrala. Denna bekräftelse måste klubben lämna inom en vecka.

Även om händelsen kritiserades direkt efter matchen av sportchefen Thomas Kessler och att Trippel själv bett om ursäkt i ett skriftligt uttalande till kontrollkommittén, ansåg DFB ändå att en böter var befogad, även om ursäkten mildrade straffet något.