Roland Virkus om transfersommaren: ”Vi lyckades inte med allt, men mycket”

2025-09-05 18.19 Martin Andersson

'

Borussia Mönchengladbachs sportchef Roland Virkus summerar klubbens transferfönster med en blandning av stolthet och realism. Under sommaren presenterade Gladbach sex nya spelare: offensiva tillskott i Shuto Machino, Haris Tabakovic och Giovanni Reyna, mittfältarna Jens Castrop och Yannik Engelhardt samt försvararen Kevin Diks.

"Jag är väldigt nöjd med transferperioden", säger Virkus efter lagets träningsmatch mot Schalke. "Vi har värvat spelare som delar vår vision, känner till klubbens förutsättningar och verkligen vill representera Borussia. Vi har tillfört kvalitet och nu handlar det om att utveckla dessa killar."

Sportchefen ser stor potential i de nya namn, även om spelarna kommer att blomma ut i olika takt – "den ena kanske tidigare, den andra lite senare". När han får frågan om vem som är sommarens största värvning tvekar han: "Det går inte att bestämma i förväg, det avgörs på planen."

Men han ger ändå en tydlig hyllning till Giovanni Reyna: "Vi vet alla att han är en fantastisk fotbollsspelare som kan avgöra matcher på egen hand. Hans kreativitet och rörelse mellan lagdelarna kommer stärka vårt spel."

Machino beskrivs som en ovanlig typ i truppen: "Han är mångsidig, trygg med bollen och rör sig smart i ytorna. Dessutom är han farlig vid fasta situationer, särskilt med sina långa inkast."

Virkus bekräftar också att man gärna hade lånat ut Oscar Fraulo och Grant-Leon Ranos, men affärerna blev inte av. "Det fanns intresse på marknaden, men en utlåning måste vara bra för alla parter. Det var den här gången inte fallet." För Fraulo, som har kontrakt till 2026, hade en förlängning varit en förutsättning för att lånas ut, vilket nu skapar en osäkerhet inför kommande förhandlingar.

En utmaning inför säsongsstarten är att offensiva spelare Tim Kleindienst och Nathan Ngoumou kommer vara borta från spel under längre tid. Virkus förklarar att man medvetet valt att inte ersätta dem direkt: "Spelarna kommer tillbaka förr eller senare och då vill vi inte ha för många på samma position. Det handlar om att ta ett kalkylerat risk."

Sammanfattningsvis beskriver Virkus truppen som "mycket bra – när alla är tillgängliga". Han poängterar också att man lyckats förnya truppen och samtidigt sänka lönekostnaderna. "Allt blev inte perfekt, men vi har åstadkommit väldigt mycket."