Teknikstrul i offsidehjälpen på St. Pauli – men inget drama för laget

St. Pauli går igenom en tuff period med sex raka förluster och pressen är påtaglig. Mitt i den svåra situationen blev det dessutom problem med den halvautomatiska offside-teknologin i matchen mot Borussia Mönchengladbach som slutade 0–1. Men var det verkligen en stor skandal – eller bara en teknisk parentes?

Faktum är att Hamburg-laget inte blev orättvist behandlat. I den 15:e minuten fick St. Paulis målvakt Nikola Vasilj en rejäl kalldusch när ett stort misstag ledde till att Gladbachs Haris Tabakovic kunde göra 1–0 efter en snabb omställning via Florian Neuhaus. Målet kontrollerades för eventuellt offside, och domaren Robert Hartmann godkände det korrekt.

Vad få visste då var att den halvautomatiska offside-tekniken hade levererat fel information, eftersom man dragit offsidelinjen vid fel försvarare. Detta bekräftade DFB i ett uttalande som lästes upp på Sky: "Vid granskningen av offsidebeslutet i den 15:e minuten gav teknologin tyvärr ett felaktigt resultat, eftersom en offsidelinje drogs vid fel försvarare."

Men blev St. Pauli därmed lurade? Nej, tack vare att videodomarna snabbt gick tillbaka till den manuella metoden och drog en egen linje, kunde man konstatera att Tabakovic faktiskt inte var offside och målet var helt korrekt.

Detta är tredje gången tekniken fallerar på Millerntor-stadion – tidigare har det hänt vid förlusterna mot Bayer Leverkusen (1–2) och Hoffenheim (0–3), båda gånger vid 0–1-mål. Men precis som den här gången var målen giltiga och St. Pauli blev inte orättvist behandlat.

Ändå har frågan väckt debatt. St. Paulis ordförande Oke Göttlich uttryckte i en intervju med Sky sin irritation: "Det är självklart frustrerande. Vi betalar för att få en fungerande teknologi, och när den inte levererar måste man kunna fråga sig om pengarna kan komma tillbaka. Det är ganska absurt att vi inte får använda den teknik vi betalar för."

Men Göttlich betonade också att denna tekniska miss inte påverkade matchens resultat och att det inte är det som är det verkliga problemet för St. Pauli just nu. Fokus ligger istället på att bryta den negativa trenden och hitta vägar ut ur sex raka förluster.

Trots teknikstrul och motgångar är det tydligt att St. Pauli har större utmaningar att lösa än felaktiga offside-linjer – nu handlar det om att få igång resultaten igen på planen.